Начальная страница

Валентин Стецюк (Львов)

Персональный сайт

?

Повний список

Aberdare Kurd ab «water», ard «earth».

Agger Kurd ax «earth», ger «valley».

Alès Kurd aleş brushwood.

Alwernia Kurd alvîr «merchandise, trade»

Ardon

Arendole Kurd. aran «meadow», dol «ravine»

Arkhyz Os ærkhyz «piece» «splinter», «sliver».

Arłamów Kurd ar «fire». lam «leaf»

Asferg Kurd. asê «fortified», ferq «top».

Asp Asp, a town – Kurd hasp «a horse».

Aspach-1 Kurd. hesp (other Iranian languages asp) «horse», ax «earth, soil».

Aspach-2 Kurd hesp (other Iranian languages asp) «horse», ax «earth, soil».

Aspach-3 -Kurd. hesp (other Iranian languages asp) «horse», ax «earth, soil».

Aspach-4 Kurd. hesp (other Iranian languages asp) «horse», ax «earth, soil».

Aspach-le-Haut Kurd. hesp (other Iranian languages asp) «horse», ax «earth, soil».

Atiusha – Атюша Kurd ateş “fire”

Atyukhta Os. atukh «to wind» + -t (suffix of a ajective)

Avdakove – Авдакове Os avd «seven»

Azov Os. as «the size, number», «adult» (obviously before «big, large»). The second part of the word transformed from *av / ov «water», presented in different forms in all Iranian languages. In the modern Ossetian it is contained in æfsurh euphemism for «water».

Baczmanivka – Бачманівка Kurd bac «tribute», man «property»

Baglai (Bahlai) -1 – Баглаї-1 Kurd beq «a frog»and leyi «a stream”.

Baglai (Bahlai) -2 – Баглаї-2 Kurd beq «a frog»and leyi «a stream

Balakliya (Balakleya)-1 – Балаклія-1 Kurd. belek “white”, leyî – “flow, stream”

Balakliya (Balakleya)-2 – Балаклія-2 Kurd. belek “white”, leyî – “flow, stream”;

Balakliya (Balakleya)-3 – Балаклія-3 Kurd. belek “white”, leyî – “flow, stream”

Bar – Бар Kurd. bar 1. «fruit, load»

Barashi – Бараші Kurd bar 1. «load», 2. «fruit», aş 1. «mill», 2. «soup», 3. «raft».

Bardo Kurd. bard «cool»

Barysh-1 – Бариш-1 Kurd bariş «calm, quiet”.

Barysh-2 – Бариш-2 Kurd bariş «calm, quiet”.

Barysh-3 – Бариш-3 Kurd bariş «calm,quiet”.

Baryshivka- Баришівка Kurd bariş «calm, quiet”.

Basharino – Башарино Kurd. baš «good», ar «fire»

Basharivka – Башарівка Kurd. baš «good», ar «fire»

Basharova – Башарова Kurd. baš «good», ar «fire»

Basharovo-1 – Башарово-1 Kurd. baš «good», ar «fire»

Basharovo-2 – Башарово-2 Kurd. baš «good», ar «fire»

Bashary – Башары Kurd. baš «good», ar «fire»

Bashuky – Башуки Kurd başok «falcon»

Bataysk Os bataiyn «to thaw, smelt», «to be useful».

Bavoriv – Баворів Kurd. bawer «faith, hope», bavir «axe»

Bavorov Kurd. bawer «faith, hope», bavir «axe»

Bavory Kurd. bawer «faith, hope», bavir «axe»

Bazaliya – Базалія Kurd. baz “game”, leyî – “flow, stream”

Belaya Kalitva Os kæl+t « flowing», æf- «water»

Belyov – Белев Kurd. balave «washing»

Belz Kurd. belg «a leaf»

Berdel

Berdin

Berdyanka -1 – Бердянка -1 Kurd berd «stone».

Berdyanka -2 – Бердянка-2 Kurd berd «stone».

Berdyanka -3 – Бердянка-3

Berdychiv – Бердичів Kurd berd «stone» cew «river»

Berdykhiv

Berdynove Berdynove, a village – Kurd berd «a stone».

Berdyszcze

Berfa River Kurd berf «snow»

Beriushka Kurd birûsk “lighting, thunderstorm”;

Berkeley Kurd. berek «wide», leyî «stream».

Bershty – Бершты Kurd. berstu «collar»

Berzdorf Kurd betil «a warrior, hero».

Berzhausen Kurd. berz «high».

Beskidy Old Kurdish *bešqät could mean «mountain covered with trees»,

Betlanovce Kurd. betle «fighter, hero, brave».

Betliar Kurd. betle «fighter, hero, brave».

Betlitsa – Бетлица Kurd. betle «fighter, hero, brave».

Betta Betta, a hamlet – Os bættæg «tied, bound»

Bieszczady – Бещади Old Kurdish *bešqät could mean «mountain covered with trees»,

Bilgoraj Kurd. belg «a leaf»

Birmingham Kurd bermîn «remain», hemî «whole».

Bitla – Бітля Kurd. betle «fighter, hero, brave».

Bolshaya Navla – Большая Навля Kurd newal «ravine’.

Bol’shie Bakshty

Brackley Kurd. berek «wide», leyî «stream».

Buglai (Buhlai) – Буглаї Afg buglaj «a heron».

Buklata – Буклята Kurd bûk «bride», lat «poor»;

Bulai – Булаї See Buglai

Bussang Kurd. bûz «ice», seng «stone».

Bychawa Kurd. bêxew «awake, wakeful».

Byshiv-1 – Бишів-1 Kurd bişav “solution”, bişêv “to liquefy”;

Byshiv-2 – Бишів-2 Kurd bişav “solution”, bişêv “to liquefy”;

Byshiv-3 – Бишів-3 Kurd bişav “solution”, bişêv “to liquefy”

Byszewo Kurd bişav “solution”, bişêv “to liquefy”;

Byszewy Kurd bişav “solution”, bişêv “to liquefy”;

Byszów Kurd bişav “solution”, bişêv “to liquefy”

Byszyce

Bytom Kyrd bite’m «tasty»

Čačak Kurd. ča «river», čak «good»..

Calais kela, kalā «fortress».

Calau (Kalau)

Carmanthen Kurd. kermanî «noble, honorable», den «beast», ten «body».

Čelkiai-1

Čelkiai-2

Čelkiai-3

Central Tauris Kurd. tawer “rock”

Cepeleuți

Chalin-1 Kurd xalî «empty»

Chalin-2 Kurd xalî «empty»

Cham-1

Cham-2

Charlejów Kurd. xar «curved», ley «stream»

Chavel Kyrd. ça «river» wel «wandering»

Checheleve – Чечелеве Kurd çê «good, best», çêlî «kin», «progeny».

Chechelivka-1 – Чечелівка-1 Kurd çê «good, best», çêlî «kin», «progeny».

Chechelivka-2 – Чечелівка-2 Kurd çê «good, best», çêlî «kin», «progeny».

Chechelnyk -1 – Чечельник- 1 Kurd çê «good, best», çêlî «kin», «progeny».

Chechelnyk-2 – Чечельник-2 Kurd çê «good, best», çêlî «kin», «progeny».

Chemkov – Чемков Kurd. çem “river”, kew“blue”.

Chepstow Kurd. çep «left», stow «neck»

Chernaya Kalitva Os kæl+t « flowing», æf- «water»

Chop – Чоп Kurd çop «wand»

Chorzów The city of Chorzów – Kurd xor «sun»

Choszczno

Chva (Limnytsia) – Чва (Лімниця) Kurd cew «gravel»

Cilicia

Corby Kurd. kor «field, meadow», bî «deciduous tree, poplar»

Coventry Kurd kovan «bent», terî «moisture»

Csengele

Cwmbran

Czemlewo Kurd çemil «handle».

Czempiń Kurd. çem «a river», pin «a bottom».

Czempisz Kurd. çem «a river», piş «beyond».

Czermin-1 Kurd çerm «scin».

Czermin-2 Kurd çerm «scin».

Czermin-3 Kurd çerm «scin».

Czermin-4 Kurd çerm «scin».

Danude – Donau Kurd don «melted fat», av «water

Daventry Kurd dawên «scar, edge», terî «moisture»

Dederkaly – Дедеркали Kurd. dederi «a vagabond», kal “old”;

Dederstedt Kurd dediri «a vagabond».

Demen Kurd. deman «rapid, quick».

Derbent-1 Kurd der «gorge, canyon», bend «hedge, dam».

Derbent-2 Kurd der «gorge, canyon», bend «hedge, dam».

Derbent-3 Kurd der «gorge, canyon», bend «hedge, dam».

Derbent-4 Kurd der «gorge, canyon», bend «hedge, dam».

Derbent-5 Kurd der «gorge, canyon», bend «hedge, dam».

Dévaványa Kurd. dêw «daeva, evil spirit», wanî «similar».

Devoshin – Девошин Kurd. dewa, “medicine”, şîn «misfortune”;

Didcot Kurd. didan «tooth», qot «top, head, knob».

Dijon Kurd dijûn «evil», dijon «dirty».

Donzdorf Kurd. donz-de «twelve».

Dortmund Kurd durdi, tort «sediment, dregs», man «left, remained»

Dover Kurd. dar (Oir dwara) «gate».

Dudley Kurd. dûd «smoke», leyî «stream».

Dzagedzor (Kürdhaci) Kurd zang «gorge, ravine», zor «power»

Dzaudzhikau

Dzhiginka – Джигинка Kurd. cihê «separate»,

Dzhulynka – Джулинка Kurd colan «cradle»

Dzhuryn (Juryn) -2 – Джурин -2 Kurd çoran «to flow

Dzhuryn (Juryn)-1 Kurd çoran «to flow»

Dzhuryn (Juryn)-3 – Джурин-3 Kurd çoran «to flow»

Esman’-1 – Есмань-1 Kurd e’sman “sky”.

Esman’-2 – Есмань-2 Esman’, a river – Kurd e’sman “sky”.

Esman’-3 – Есмань-3 Esman’, a setteling – Kurd e’sman “sky”.

Farn

Faversham Kurd. feware «basin, pond».

Felgyö Kurd. felg «curl».

Garmisch-Partenkirchen Kurd. germ «warm».

Gatchina – Гатчина Kurd. I hacet 1. «poverty», 2. «tool». II gacot kirdin «»plow»

Gavry – Гавры Kurd. gavrî «throat», «narrow passage»

Gayna – Гайна Kurd. gayîn «to copulate»

Gelej Kurd. gelî «ravine».

Gelendzhik OS, kælæn-gænæk «a sorcerer, wizard»

Gera Kurd. gera «roe» (animal)

Gerach-1 Kurd. ger «valley, coomb», ax «earth, soil».

Gerach-2 Kurd. ger «valley, coomb», ax «earth, soil».

Gerdau Kurd gerd «great».

Gerderhahn Kurd gerd «great», erkan «chief».

Gerdshagen Kurd. gerd «great».

Gerdushki – Гердушки Kurd. gerd «big», ûşk «dry, hard»

Gerdutishki – Гердутишки Kurd. gerd «big», teşk «shin, leg»

Germakehre Kurd germ «warm», aqar «relative, breed».

Germaringen Kurd germ «warm».

Germencik Kurd. germ «warm»

Germendorf Kurd girmîn «thunder, rumbling».

Germering Kurd. germ «warm»

Germersheim Kurd germ «warm».

Germiyan

Gostagayevskaya – Гостагаевская Kurd. hosta «nap, slumber», heyîn «to be, being».

Great Morava Kurd mar «snake» av «water»

Guncha (Huncha) – Гунча Kurd. gunc «pot»

Gunderath Kurd. gund «village», êretî «carelssness, heedlessness».

Gundersted Kurd. gund «village».

Gunderup Kurd. gund «village».

Gverezdka – Гверездка Kurd. gewre «big», stûn «pole».

Gverozdno – Гверёздно Kurd. gewre «big», stûn «pole».

Gverstno – Гверстно Kurd. gewre «big», stûn «pole».

Gverston’ – Гверстонь Kurd. gewre «big», stûn «pole».

Gverstovka – Гверстовка Kurd. gewre «big», stûn «pole».

Gverstyanka – Гверстянка Kurd. gewre «big», stûn «pole».

Gverzdon’ – Гверздонь Kurd. gewre «big», stûn «pole».

Gyumri

Hanover Kurd hinerwer «deft».

Harbug-2

Harburg-1 Kurd. har 1. «furious», 2. «hot, sultry».

Harley Street Kurd. har «raging, strong», leyî «stream»

Harmaky – Гармаки Kurd. germik «a warm site»

Haskovo Kurd. hesk «ladle»

Hemmet Kurd h’îm «base, bed», mat «smooth, flat».

Hermakivka (Germakivka) – Гермаківка Kurd. germik, “warm place”;

Heves Kurd hevs «fear», hevşî «sheep house»

Hisarya – Хисаря Kurd. xisar «loss»

Hobro Kurd. «xob» beautiful, ro 1. «a river», 2. «sun».

Holstebro Kurd hol «trenching», ştab «quick», ro «a river».

Hoshiv-1 – Гошів-1 Kurd. hoşib «chamomile»

Hoshiv-2 – Гошів-2 Kurd. hoşib «chamomile»

Hoszów Kurd. hoşib «chamomile»

Hushtyn -Гуштин Kurd. goşt «flesh»

Ibrány Kurd îbram «request»

Istra – Истра Kurd. istrî (istrî ) 1. «horn», 2. «thorn, thorny shrub»

Iveritsy – Иверицы Kurd. êvar «evening».

Izborsk – Изборск Kurd. izb «bachelor, singles», ors «wedding»

Izhora-1 – Ижора-1 Kurd. îcare «pay, wage»

Izhora-2 – Ижора-2 Kurd. îcare «pay, wage»

Kabarivtsi – Кабарівці Kurd kabira «a friend, man».

Kadikai Kurd. kedî «accustomed», kaye «game». Cf. Kadıköy in Turkey

Kadıköy

Kalagarivka (Kalaharivka) – Калагарівка Kurd. qal, «to kindle,” agir, “a flame”;

Kalawa Kurd. kelawe «ruins».

Kalisz Kurd. keleş «nice».

Kalitva (Belaya Kalitva) Os kæl+t « flowing», æf- «water»

Kalitva-1 Os kæl+t « flowing», æf- «water»

Kalitva-2 Os kæl+t « flowing», æf- «water»

Kaprun Kaprun – Kurd. kap hemp, rûn butter

Kardonikskaya

Karigova Kurd. kerî «herd», gā (out of OIr gau) «bull, ox».

Karmėlava Kurd. kerme «dung», alav «flame, fire»

Kaş Kurd. kaş «moumtain road».

Kastanies (till 1927 Tilkievo, Teklevo)

Kecel Kurd. keçel «bald».

Keçeli-1 Kurd. keçel «bald»

Keçeli-2 Kurd. keçel «bald»

Keçeli-3 Kurd. keçel «bald»

Keçeliler Kurd. keçel «bald»

Keleberda-1 – Келеберда-1 Afg. kālə “a house”, berta «back»;

Keleberda-2 – Келеберда-2 Afg. kālə “a house”, berta «back»;

Keltern Kurd kelte «oblique, slant, sloping».

Kerbutivka – Кербутівка Kurd ker «daef», kêr «needful», bût, pût «idol»

Khalan’ – Халань Os Khalon «crow»

Khalan’-1 Os Khalon «crow»

Khalan’-2 -Халань-2 Os Khalon «crow»

Kharaseya – Харасея Kurd xarû “clear”, eşîya “a thing”, xur “swift stream”; com. Ir xur, xor “the sun” and saia “to shine”;

Kharaseya – Харасея Kurd xarû “clear”, eşîya “a thing”, xur “swift stream”; com. Ir xur, xor “the sun” and saia “to shine”;

Kharleivka – Харлеївка Kurd. xar «curved», ley «stream»

Khawkholitsa – Хавхоліца Kurd xav «unripe», xol «earth, land»

Khorol-1 Khorol, a river, lt of the Psel – Os

Khovkhlava – Ховхлава Kurd xav «unripe», xwelî «earth, land»

Kilsby Kurd kils «chalk», bî «deciduous tree, poplar»

Kimborovo – Кимборово Absent

Kimry – Кимры

Kinchaky- Кінчаки Kinchaky, a village – Kurd kinc «clothes»

Kišūnai

Kizy-1 Kyzya , a river – Kurd qezîya «misfortune»

Kizya-2 – Кізя-2 Kyzya , a village -Kurd qezîya «misfortune»

Klaipeda (sometime Kaloypede) Kurd kala «goods, property», peyda, pêde «be found»

Koknese

Kokutkivtsi – Кокутківці Kurd. ko, “curve,» kutek “cudgel;”

Kołbiel Kurd kol «bush», bel «ravine»

Kotasi – Котоши Kurd. kutasî «end»

Kotel’va Os qutu «barn»

Kushnytsia (Cusmuca in 1318) – Кушниця Kurd. kuşm «fear»

Kychkyri – Кичкирі Kurd keç “a daugther”, kerî “a part”;

Kylykyiv – Киликиїв Kurd. kēlak “side, bank”;

Lake Sevan Kurd. sêvan «clear, light»

Lemovzha – Лемовжа Kurd. leme-lem «to splatter»? av «water», ça «river».

Levandivka – Левандівка Kurd. lewand «nice, beautiful»

Lewandów Kurd. lewand «nice, beautiful»

Lewandowszczyzna Kurd. lewand «nice, beautiful»

Lida – Ліда Kurd. lidû «behind»

Lille Kurd. lîl «swamp»

Ljig Kurd liq «branch, twig».

Llanelli Kurd. lan «nest, den», elle «only».

Maidan- 12 – Майдан-12 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maidan-15 – Майдан-15 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maidan-9 – Майдан-9 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maidan-Holenyshchivs’kyi – Майдан Голинищівський Khmelnyts’ky Region

Maidan-Karachijevets’kyi – Майдан Карачієвецький Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maidan-Labun’ – Майдан-Лабунь Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan Górny Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan Królewski Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan Kukawiecki Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan Leśniowski Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan Łętowski Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan Nepryski Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan Ostrowski Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan Sieniawski Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan Skierbieszowski Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan Sopocki

Majdan Wielki Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan-1 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan-10 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan-11 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan-12 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan-2 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan-4 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan-5 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan-6 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan-7

Majdan-8 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Majdan-9 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Malakeevo – Малакеево Os.mælæg «dying»

Manyas Kurd. manaş «hindering, reluctant»

Mara

Mareza Kurd. mereze (pron. märäzä) «field».

Masychevo-1 – Масычево-1 Os mæsyg «fighting tower»

Masychevo-2 – Масычево-2 Os mæsyg «fighting tower»

Maydan Oleksandrivs’kyi- Майдан Олександрівський Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-1 – Майдан-1 Zhytomyr Region

Maydan-10 – Майдан-10 Khmelnyts’ky Region

Maydan-11 – Майдан-11 Kharkiv Oblast, Ukraine

Maydan-13 – Майдан-13 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-14 – Майдан-14 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-16 – Майдан-16 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-17 – Майдан-17 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-18 – Майдан-18 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-2 – Майдан-2 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-3 – Майдан-3 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-4 – Майдан-4

Maydan-5 – Майдан-5 Kostopil district. Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-6 – Майдан-6

Maydan-7 – Майдан-7 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-8 – Майдан-8 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-Chapel’s’kyi – Майдан Чапельський Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-Chernelevets’kyi – Майдан Чернелевецький Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Maydan-Kopyshchens’kyi – Майдан Копищенський

Maydan-Verbets’kyi – Майдан Вербецький

Mecher Kurd mexer «ruins».

Mechernich Kurd mexer «ruins», nik «actual».

Megezerweg Kurd megez «mosquito».

Melverley Kurd. mel «bird», war «site», leyî «stream»

Merching Kurd merx «fir-tree».

Merchingen-1 Kurd merx «fir-tree»

Merchingen-2 Kurd merx «fir-tree».

Merchtem Kurd merx «fir-tree», tem «smoke».

Merchweiler Kurd merx «fir-tree».

Merzig Kurd merziq «swamp, bog».

Meyrin Kurd. «cane, rush», rijîn»to pour».

Meyrueis Kurd. mey «cane, rush»; rua «animal, beast».

Mezdra -1 Kurd. Mezre «field».

Mezdra-2

Mezere Kurd. mezre «field»

Mezra Kurd. mezre «field»

Mezra-2 Kurd. mezre «field»

Mezra-3 Kurd. mezre «field»

Mezra-3 Kurd. mezre «field»

Mezraa Kurd. mezre «field»

Mezraaköy-1 Kurd. mezre «field»

Mezraaköy-2 Kurd. mezre «field»

Mezretli Kurd. mezre «field»

Mijava Kurd. mey «wine», av ’water»

Miskolc Kurd miş «abundant, plentiful», qulç «corner»

Mol Kutd. mal «home, family».

Morava Kurd mar «snake» av «water»

Motycz Motik is the name of a Kurdish tribe

Mukachevo – Мукачево Kurd moçek «basket»

Mukhariv – Мухарів Kurd mû «wool, hair», xarû «clean»;

Murau Kurd. mûr «block, log» (better mar «snake»), av «water».

Mykhyryntsi – Михиринці Kurd. mexer “ruins”;

Najac Kurd. neçak «bad», «unkind».

Narol Kurd. nar «fire», ol 1. «group, army», 2.»religion, confession».

Nartkala

Navlya-1 – Навля-1 Kurd newal «ravine’.

Navlya-2 – Навля-2 Kurd newal “ravine”;

Navlya-3 – Навля-3 Kurd newal “ravine”;

Neckar Kurd niqar «silver».

Nichlava – Нічлава Nichlawa, a river – niç «edge, tip», law «child».

Nimshyn – Німшин Kurd nimûş «embroidery»

Niš Kurd nişa «thick, sediment», av «water, river»

Nišava River Kurd nişa «sediment, sludge, broth»; av «water».

Niverka – Ніверка Kurd nîvro «midday, south»

Nizhyn (Nezhyn) – Ніжин Afg. nix.an, Pers. näšan „a sign, mark“;

Norager Kurd. nor «fire, light», agir «fire, flame».

Nugr’

Nysa Kurd. nîsa «woman»

Nyshivtsi – Нишівці Kurd . nişa «thicket»

Obesta – Обеста Common Iranian ab/ob/ov «water», Tal dial yste «to take».

Obesta – Обеста Obesta, a village – Common Iranian ab/ob/ov «water», Kurd. êste «today».

Ors Os urs «white»

Oskol Os as «size», kæl «to flow»

Paary Kurd pa «level», ar «fire»;

Palashivka – Палашівка Kurd. pelaş, “straw”;

Pancevo

Pancheve – Панчеве

Panchevo – Панчево

Parczew Kurd parçe «part», parçem «oedema»

Pardysówka Kurd perde «curtain», subh «morning, dawn».

Passau Kurd pas «behind», sava «beast».

Pełczyce Kurd pelçiq «to crush».

Perki Kurd ferq «top».

Pervari Kurd. perwer «care, look after»

Peshki – Пешки Kurd pešk «lot, fate»

Phanagoria Kurd fena «vanished, missing», gor «grave, tomb», gorî «victim».

Pińczów Kurd pinc «stake», «wedge».

Pizuny Kurd pez «sheep», un «vanished»

Pordenowo Kurd. por «hair», den «animal»

Primorsko-Akhtarsk – Приморско-Ахтарск Os. ækh «good», tar «bosom».

Pyzhivka – Пижівка Kurd. pîj «sharp, edgy», «splinter»

Rakhny-Lisovi – Рахни-Лісові Kurd. rehn «thigh, hip».

Rakhny-Pol’ovi – Рахни-Польові Kurd. rehn «thigh, hip».

Ramushevo – Рамушево Kurd. ramûsan «to kiss».

Raschau Kurd reş «black», kêw «mountain».

Rauen Kurd rewîn «flame».

Rava Rus’ka Kurd rewa «gift».

Rawa

Rawa Mazowiecka Kurd rewa «gift, present».

Rebecq Kurd rebeq «ripe, mature»

Rebedailivka – Ребедайлівка Kurd. rebî «god», dayîn «to give», lêv «bank,».

Rebigue Kurd reb «god»

Rebizanty Kurd. reb «god», zend «hand».

Rel’ – Рель Kurd. rêl «forest»

Ret’ – Реть Kurd rêtin “to pour”.

Rēzekne – Резекне Kurd. rêzik «row»

Rhine Kurd. rêjin «to pour», rêjne «shower»

Ribe Kurd reb «god».

Roda Kurd. roda «with the flow»

Rone (Rhodanus) Kurd. roda «with the flow»

Rozhnyativ – Рожнятів Kurd. roj «sun», netewe « folk, people».

Rugby Kurd reg «branch», bî «tree»

Rulevo – Рулево Kurd. rû «face», lêw «lip»

Rulewo Kurd. rû «face», lêw «lip»

Runhury – Рунгури Kurd. run «butter», xwer «food».

Rzeszów Kurd. reş «black»

Saarland Kurd se «dog», ar «fire».

Saba – Саба Kurd. sava «beast»

Şaban Kurd. šabûn «joy».

Sæby Kurd. sêwî «orphan»

Sakarya

Sakarya-2 Kurd. sаkar «basket»

Salach Kurd. sal «year,» ax «earth, soil».

Samro – Самро Kurd. sam «fear», ro 1. «sun». 2. «to pour out»

Sangaste

Sangėliškės

Sara-Log – Сара-Лог Kurd. sera «palace»

Sarlat Kurd. sar «cold, cool», lat «rock».

Sarlat-la-Canéda Kurd. sar «cold, cool», lat «rock».

Sart Kurd sard «cold, chilly»

Saurovo-1 – Саурово-1 Kurd.sebûr «patient, persistent».

Saurovo-2 – Саурово-2 Kurd.sebûr «patient, persistent».

Saurovo-3 – Саурово-3 Kurd.sebûr «patient, persistent».

Senkonys

Senta Kurd. semt «side».

Sentyanivka – Сентянівка Os syntæ «snare, net for catching animals», synt «raven»

Serednii Maidan-1 – Середній Майдан-1 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Serednii Maidan-2 -Середній Майдан-2 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Seret – Серет Kurd. sereta «beginning’», sirat «road, way»

Sev Yagn. saw, Os sāw «black».

Sev (Syev) – Сев Yagn. saw, Os sāw «black»

Sevel Kurd sêwel «a puppy»

Shabalyniv – Шабалинів Afg šabel “an adge, point”

Shavkovo-1 – Шавково-1 Kurd. şebke «lattice»

Shavkovo-2 – Шавково-2 Kurd. şebke «lattice»

Shavrovo-1 – Шаврово-1 Kurd. şev «night», revo «herd».

Shavrovo-2 – Шаврово-2 Kurd. şev «night», revo «herd».

Shavrovo-3 – Шаврово-3 Kurd. şev «night», revo «herd».

Shavrovo-4 – Шаврово-4 Kurd. şev «night», revo «herd».

Shchigry-1 – Щигры -1 Os tsyrgh «sharp», stsyrgh uyn «to sharpen».

Shchigry-2 – Щигры -2 Oc tsyrgh «sharp», stsyrgh uyn «to sharpen».

Shchigry-3 – Щигры-3 Os tsyrgh «sharp», stsyrgh uyn «to sharpen».

Shchigry-4 – Щигры-4 Os tsyrgh «sharp», stsyrgh uyn «to sharpen».

Shebutyntsi-1 – Шебутинці-1 Kurd. şewat «fire», «fuel»

Shebutyntsi-2 – Шебутинці-2 Kurd. şewat «fire», «fuel»

Shenhury – Шенгрури Afg. šəngara «the girl who ran away to marry her beloved»

Shifnal Kurd. sif «healing», nal «moan»

Šiauliai

Sieradz Kurd serad «sieve, riddle».

Simanskiy Log – Симанский Лог Kurd. sima «sky».

Similaun Kurd. simil «ear, spike», ewn «love».

Simildenstraße Kurd simil «ear, spike», de’n «threshed grain».

Singury (Sinhury) – Сінгури Kurd. sing «thistle» , ûre «seeds»;

Sochi Os sadzhy «of a deer» (sag «a deer»)

Soma Kurd. soma «pupil, apple of the eye»

Sone

Sopron (known in Latin as Scarbantia) Kurd sarbûn cooling, tea food

Southeastern Taurus Kurd. tawer “rock”

Sozan’ Kurd. soz «word», han «approval, urge»

Spa Kurd spî «white», spahî «cleanness, beauty.

Stara Rawa Kurd rewa «gift»

Staraya Kalitva Os kæl+t « flowing», æf- «water»

Stary Majdan-1 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Stary Majdan-2 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Stary Oskol – Старый Оскол Os as «size», kæl «to flow»

Staryi Maidan-1 – Старий Майдан-1

Staryi Maidan-2 – Старий Майдан-2

Staryi Maydan-3 – Старий Майдан-3 Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Staryi Sambir – Старий Самбір Kurd. sam «gait», bor «horse».

Steyr Kurd steyr «star».

Swindon Kurd swind «oath».

Synty – Сынты Os syntæ «snare, net for catching animals», synt «raven»

Szelevény Kurd. selef «spring, wellhead».

Szombathely (Latin name Savaria) Savaria – Kurd savar groats

Talashkino – Талашкино Kurd. telaş 1. «yarn», 2. «sliver, shavings», 3. «effort»

Taman’ – Тамань Kurd. tam house, anî «front»

Tamara – Тамара Os. tomar «to rush».

Tamarivka – Тамарівка Os. tomar «to rush».

Tamarovskiy – Тамаровский Os. tomar «to rush».

Tander Kurd tan «base», der «place».

Tara – Тара Kurd tarî «dark»;

Tarakonys-1

Tarakonys-2

Tarapun’ka – Тарапунька Iranian tar(a) means «black» and pongo,, ponka, fank – any small and round object.

Tauriv – Таурів Kurd. tawer, “rock, lump, barrow”

Taverivka -1 – Таверівка-1 Kurd tawêr «a rock, lump, barrow».

Taverivka -2 – Таверовка-2 Kurd tawêr «a rock, lump, barrow».

Tavry

Tecklenburg Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Tekeli Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Tekla utca Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Tekla Villa Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklafalu Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklanivka – Теклянівка Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Tekler

Teklin-1 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklin-2 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklin-3 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklin-4 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklinė Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Tekline-2 – Текліне-2 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklinov – Теклинов Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklinów-1 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklinów-2 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklinowo Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklinowo Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklivka -1 – Теклівка -1 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklivka -2 – Теклівка -2 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklivka -3 – Теклівка -3 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklivka -4 – Теклівка -4 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklivka -5 – Теклівка -5 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklivka-6 – Теклівка -6 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklów Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklowo Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklya – Текля Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklyne-1 – Теклине-1 Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Teklynivka – Теклинівка Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Telšiai Kurd telaš 1. «yarn», 2. «sliver, shavings», 3. «effort»

Temerin Kurd temirin «go out, extinguish»

Termakhivka – Термахівка Kurd germ “warm”, term “body, corpse”, ax,“ground”.

Tershakiv – Тершаків Kurd terş «cattle»

Tershiv – Тершів Kurd terş «cattle»

Thekla Kurd. tekil «mix, blend», teklave «mixed».

Tim-1 – Тим-1 Kurd tîm “side”

Tim-2 – Тим-2 Kurd tîm “side»

Tim-3 – Тим-3 Kurd tîm “side»

Tim-4 Kurd. tîm «side».

Tirschendorf Kurd tirş «sour»

Tirschenreuth Kurd tirş «sour»

Tomarovka – Томаровка Os. tomar «to rush».

Tønder Kurd tan «base», der «place».

Toruń-1 – Торунь-1 Kurd torin (pronouncing toryn) «noble, prince»

Toruń-2 Kurd torin (pronouncing toryn) «noble, prince»

Tower Hill Kurd. tawêr «rock, stone».

Tryntovo – Трынтово Kurd torind «noble man»

Tsaritsa Os-

Tsarivka -1 – Царівка -1 Os. tsaryn «to reanimate, renew, hold up»

Tsarivka-2 – Царівка-2 Os. tsaryn «to live, dwell»

Tsarychanka Os. tsaryn «to live, dwell»

Tsimlyansk Os tsæm «cornel», lænk «valley»

Tsupivka -Цупівка Os tsup «fringe, brush, cluster»

Turaida

Tuskar’ Kurd. tûz “birch”; karî “mushroom”

Tyvriv – Тиврів Kurd. tawr «ax».

Ulka Os. uælkhkokh «hilly».

Urach

Ursalivka – Урсалівка Os urs «white», aly «evry, each».

Utena

Varva – Варва Afg vavra (wawra) «a kind of vulture, carrion-eagle”;

Vasttsy – Вастцы

Vekoshane – Векошане Kurd. vekişîn «to retreat»

Velyka Chechelivka – Велика Чечелівка Kurd çê «good», çêlî «kin», «progeny».

Verkhneye Dzhemete – Верхнее Джемете Kurd. jêmêtin «to suck out»

Vichy Kurd wehşî «wildness»

Vienna (Latin name Vindobona) Kurd windabûn «loss, waste, disappearance».

Vize Kurd. wezî «location, establishment».

Vorgol – Воргол Kurd. war “place”, gol “a lake”.

Vorozhba – Ворожюа

Vorskla Os. Urs «white», kæl «to flow».

Warberg Kurd. war, wer «place».

Warka Kurd. wark(e) «chick»

Wavre Kurd warge «site, camp».

Western Taurus Kurd. tawer “rock”

Widełka (Majdan) Kurd. * maitan (Old Ir. *maitana/*maithana «place of residence, dwelling»).

Yakhnovo-1 – Яхново-1 Kurd. I. yaxî «rebellious, violent», II yax «collar, hem», a[n] – indirect case indicator.

Yakhnovo-2 – Яхново-2 Kurd. I. yaxî «rebellious, violent», II yax «collar, hem», a[n] – indirect case indicator.

Yakhnovo-3 – Яхново-3 Kurd. I. yaxî «rebellious, violent», II yax «collar, hem», a[n] – indirect case indicator.

Yakhnovo-4 – Яхново-4 Kurd. I. yaxî «rebellious, violent», II yax «collar, hem», a[n] – indirect case indicator.

Yakhnovo-5 – Яхново-5 Kurd. I. yaxî «rebellious, violent», II yax «collar, hem», a[n] – indirect case indicator.

Żagań Kurd. jakan «to rumple, trample»

Zagedan Os. dzag «full», dan «water».

Zakhnovo-1 – Захново-1 Kurd. zēhn I. «sight, gaze»; II «susceptible, smart»; zahn «saddle».

Zakhnovo-2 – Захново-2 Kurd. zēhn I. «sight, gaze»; II «susceptible, smart»; zahn «saddle».

Zalve

Zamglay – Замглай Kurd zong «swamp»and leyi «a stream».

Zamhlai (Zamglai) – Замглаї Kurd zong «swamp» and leyi «a stream». Zamglai – bog system(one of the largest in Ukraine) in the upper reaches of the river Zamglai in Repkin and Gorodnya districts of Chernihiv Region east of the village Repki.

Zaube Kurd. zevî «cornfield», bî «deciduous tree»

Zekhnovo-2 – Зехново-2

Zekhnovo-3 – Зехново-3

Zhmeryne – Жмерине Kurd gemirîn «to glue together»

Zhmerynka – Жмеринка Kurd gemirîn «to glue together»

Zhvan – Жван The Zhvan River – Kurd ciwan «beautiful»

Zhvan – Жван The village of Zhvan – Kurd ciwan «beautiful»

Zhvanchyk – Жванчик Kurd ciwan «beautiful»

Zhvanets’ – Жванець Kurd. ciwan «beautiful»

Ziborovka – Зиборовка Kurd. zibr «rough, tough»

Ziborovo – Зиброво Kurd. zibr «rough, tough»

Zibrovo-1 – Зиброво-1 Kurd. zibr «rough, tough»

Zibrovo-2 – Зиброво-2 Kurd. zibr «rough, tough»

Zibrovo-3 – Зиброво-3 Kurd. zibr «rough, tough»

Żohatyn Kurd. co «barley», hatin «come, appear»

Zolochiv-1 – Золочів-1 Kurd. zarū «leech», Pers, zalū «worm» cew «river»

Zolochiv-2 – Золочів-2 Kurd. zarū «leech», Pers, zalū «worm» cew «river»

Żory Żory, a town – Kurd. jorê «upper»

Zvan’ – Звань Kurd jwan “meeting” or cwian “beautiful”.

Zychy Kurd. zîx «bold,» kind,» strong»